... pese a ser el primer libro escrito en quechua por un poeta joven tienen logros y aciertos plausibles. Está pensado, sentido, imaginado y expresado en quechua. los versos de Nina Qallu son raíces milenarias que prolongándose en tallo, ramas, hojas y flores horadan el Hanaq Pacha, o como corrientes de los ríos profundos que surcan el corazón de la Pachamama. A todas luces se escucha un grito de reclamación identitaria, el Kaypiraqmi Kachkani de Arguedas suena como pututu, por eso el poema que da apertura al libro lleva por título Qapariy. Percy es un poeta quechua bifurcado, como los ríos o como los árboles: mitad selvático y mitad andino, mitad convenciano y mitad ayacuchano, mitad quechua y mitad machiguenga, como son los pueblos que integran el VRAEM. Reside en Lima promoviendo el runa simi, en ese arenal candente, sin olvidar sus raíces andino-selváticas, pidiendo a gritos que los que decimos hablar e quechua usemos esta lengua en la vida cotidiana. Niel Palomino Gonzales
